Niños y adolescentes

La violencia doméstica afecta negativamente al desarrollo de los niños y adolescentes, incluso si la violencia no se dirige directamente a ellos. Algunos sufren en silencio, otros muestran diferentes síntomas. Por ejemplo: dificultades en la escuela, mojar la cama, dolores de cabeza, trastornos alimentarios o del sueño, problemas para socializar con los compañeros o agresividad.

Para los niños y adolescentes que sufren violencia en casa, es importante hablar de ello con alguien ajeno a la familia. Por ejemplo: profesores, asistentes sociales del centro educativo, supervisores de los alumnos, padres de amigos o vecinos.

Los siguientes centros ofrecen asesoramiento a niños, adolescentes y a sus personas de referencia:

• Equipo especializado contra la violencia doméstica del Servicio de psicología escolar, (Fachteam gegen häusliche Gewalt des Schulpsychologischen Dienstes), teléfono 062 835 41 19, www.ag.ch/schulpsychologie

• Grupos de protección de la infancia de los dos hospitales cantonales, (Kinderschutzgruppen der beiden Kantonsspitäler), Aarau: teléfono 062 838 56 16, Baden 056 486 37 05

• ask! – Servicio de psicología para adolescentes (a partir de 16 años), (ask! – Jugendpsychologischer Dienst (ab 16 Jahren)), Aarau y Baden, teléfono 062 832 64 40 o por internet, www.beratungsdienste.ch/jpd

• Centros de asesoramiento para adolescentes, matrimonios y familias, (Jugend-, Ehe- und Familienberatungsstellen), lista de centros por distritos en www.jefb.ch

• Pro Juventute, teléfono 147 (24h), www.147.ch
  A la fundación Pro Juventute se puede llamar las 24 horas del día. La persona que atiende mantendrá la confidencialidad de la conversación. Escuchará y apoyará en la búsqueda de soluciones. Llamar a Pro Juventute es gratuito. No hay que dar el nombre. También se puede contactar con Pro Juventute por SMS, chat o correo electrónico.