گونه های مختلف زندگی مشترک در سوییس امری پذیرفته شده است. برای ازدواج کردن باید دست کم 18 سال تمام داشت. زن و مرد در زندگی مشترک از دیدگاه قانون مساوی و برابر هستند.
گونه های زندگی مشترک در طول دهه های گذشته بسیار شدید تغییر کرده است. خیلی از زوج ها بدون اینکه ازدواج کرده باشند با یکدیگر زیر یک سقف زندگی می کنند (Konkubinat) و فرزندان مشترکی نیز دارندو نقش هر کدام( زن و مرد) بطور ثابت تعیین و تقسیم نشده است. همچنین زندگی مشترک افراد همجنس گرا مورد پذیرش بوده و منع قانونی ندارد.
در کشور سوییس هرفرد باید دارای ١۸ سال کامل باشد تا بتواند ازدواج نماید. کسی که مایل است ازدواج نماید باید خودش را به دفتر ثبت احوال محلی اش (Zivilstandesamt) معرفی نماید. این دفتر سپس مراحل آماده سازی ازدواج و زندگی مشترک را به جریان می اندازد.در اینجا تواناییهای هردوطرف برای انجام ازدواج سنجیده می شود. پس از پایان مراحل آماده سازی، ازدواج باید ظرف مدت سه ماه انجام بگیرد. دفاتر ثبت احوال شخصی آگاهیهای لازم را در رابطه با مدارک مورد نیاز وهمچنین مراحل گوناگون ازدواج دراختیار شما قرار می دهد. چنانچه یکی از طرفین ازدواج هنوز در کشور دیگری زندگی می کند، می توان برای او درخواست مسافرت به منظور آماده سازی مقدمات ازدواج را نمود. زوج های همجنس گرا نیز می توانند زندگی مشترک خودرا به ثبت برسانند، چیزی که همان تعهدات و وظایف قانونی در زندگی های عادی زناشویی را برای آنها هم به همراه خواهد داشت.
در زندگی مشترک، هردو طرف از دیدگاه قانونی دارای مسؤلیت و وظایف برابر بوده و دارای حقوق مساوی هستند. طرفین می بایست با آزادی کامل و به اختیار خود ازدواج نمایند. اگر اداره های مربوطه متوجه شوند که فردی از روی اجبار ازدواج کرده است ( ازدواج اجباری ) می توانند آن ازدواج را باطل اعلام نموده و کسانی را که مسبب اینگونه ازدواج شده اند پیگرد قانونی کرده و محکوم نمایند. اگر فردی احساس کرد که به زور مجبور به ازدواج شده است می تواند درخواست کمک و حمایت نماید . در شهر آرگاو شماره تلفن مخصوصی برای اینکار درنظر گرفته شده است.۰۶۲ ۸۳۵ ۴۷ ۹۰
برای خانمها در رابطه با برنامه ریزی خانوادگی، حاملگی و مسائل جنسی، دفترهای مشاوره ای مخصوصی دراداره های محلی شهرهای آراو و بروگ وجود دارد. این دفاتر به صورت رایگان و محرمانه آگاهیهای مورد نیاز شمارا درموارد پیشگیری، مشکلات جنسی، بارداری ناخواسته و بیماریهای جنسی به شما می دهند. آنها همچنین به افرادی که به زودی پدرومادر خواهند شد وهمچنین افرادی که دارای فرزند هستند نیز مشاوره می دهند.
طلاق می تواند به طور مشترک و از طرف هر دو(زن و مرد) یا حتی تنها از طرف یکی از آنها درخواست شود. مسئول رسیدگی به طلاق دادگاه خانواده در شهرستان/ ولسوالی مربوطه است. حتی طلاق ازدواج های خارج از کشور بر اساس قانون سوئیس می تواند جاری شود. برای اینکار باید مرکز اصلی زندگی در سوئیس بوده و حداقل زمان زندگی در سوئیس یک سال باشد. طلاق می تواند بر وضعیت اقامت یا روند طبیعی گرفتن تابعیت تأثیر بگذارد. آیا پس از طلاق خارجی ها می توانند در سوئیس باقی بمانند یا نه؟ این بستگی به عوامل مختلف دارد. قوانین خاصی برای قربانیان خشونت خانگی بکار گرفته می شود. برای اطلاعات مربوط به طلاق، می توانید با یک مرکز مشاوره ازدواج و خانواده و یا یک مرکز مشاوره حقوقی تماس بگیرید
Jugend-, Ehe- und Familienberatung Kanton Aargau / تماس و اطلاعات (DE)
Aargauischer Anwaltsverband / مراکز مشاوره حقوقی رایگان (DE)
Frauenzentrale Aargau / مشاوره حقوقی (DE)
ch.ch / اطلاعات بیشتر (EN)
Eheberatung Aargau / اطلاعات بیشتر (DE)
Kanton Aargau / نشانی تماس دادگا ه های خانواده (DE)
