Pour les enfants et les jeunes qui subissent des violences à la maison, il est important d'en parler avec une personne extérieure à la famille. Par exemple : les enseignants, les assistants sociaux scolaires, les personnes qui s'occupent des apprentis, les parents d'amis ou les voisins ou voisines.
Les services suivants conseillent les enfants, les adolescents et leurs proches:
Fachteam gegen häusliche Gewalt des Schulpsychologischen Dienstes, 062 835 41 19, www.ag.ch/schulpsychologie
Kinderschutzgruppen der beiden Kantonsspitäler, Aarau: 062 838 56 16, Baden 056 486 37 05
ask! – Jugendpsychologischer Dienst (ab 16 Jahren), Aarau et Baden, 062 832 64 40 ou en liegen, www.beratungsdienste-aargau.ch
Jugend, Ehe- und Familienberatungsstellen, liste des services par district www.jefb.ch
Pro Juventute, 147 (24h), www.147.ch
Pro Juventute est joignable 24 heures sur 24. La personne spécialisée ne parle à personne de l'entretien. Elle écoute et aide à rechercher des solutions. L'appel à Pro Juventute est gratuit. Il n'est pas nécessaire de donner son nom. Pro Juventute peut également être contacté par SMS, chat ou mail.