Tedesco / Svizzero tedesco
La Svizzera ha quattro lingue nazionali: tedesco, francese, italiano e romancio. Nel Canton Argovia la lingua amministrativa è il tedesco. Si distingue tra il tedesco (Hochdeutsch) e lo svizzero tedesco (Schweizerdeutsch). A scuola, e in parte anche alla radio e in TV, si parla tedesco. Il tedesco si usa anche per lo scritto, ma nella vita di tutti i giorni si parla lo svizzero tedesco. Si tratta di un dialetto della lingua tedesca che non è sempre facile da capire, nemmeno per coloro che hanno buone conoscenze del tedesco. Non ci si aspetta che gli stranieri parlino lo svizzero tedesco, ma che dopo un certo tempo, almeno lo capiscano. Certamente si può chiedere agli interlocutori svizzeri di parlare in tedesco.