知っておくべきこと
自制心を失い、相手を怒鳴りつけたり殴ったり、脅したりするのではないかという不安を持っていますか?怒りの持って行き場がわからなくなることがありますか?勇気を出して、支援を求めましょう。
暴力はスイスでは禁止されており、刑罰の対象となっています。
身体的・精神的に誰かを傷つけてしまう人は、その責任を取り、助けを求めるべきです。カウンセリングで自分の行動を変える方法を学ぶことができます。
自制心を失い、相手を怒鳴りつけたり殴ったり、脅したりするのではないかという不安を持っていますか?怒りの持って行き場がわからなくなることがありますか?勇気を出して、支援を求めましょう。
暴力はスイスでは禁止されており、刑罰の対象となっています。
反DV学習プログラム(Lernprogramm gegen Häusliche Gewalt)、062 550 20 20、www.ahg-aargau.ch
この学習プログラムでは、DV加害者が暴力を使わずに争いを解決する姿勢を学びます。18歳以上が対象で、グループ単位で行われます。場合により、個人単位の受講も可能です。必要に応じて通訳を付けることもできます。
Tel 143 – ダーゲボーテネ・ハント(Die Dargebotene Hand)、143(24時間対応)、英語ホットライン 0800 143 000、www.143.ch
すぐに誰かに相談したい場合は、Tel 143 - ダーゲボーテネ・ハントに連絡できます。夜間を含め、常時対応しており、匿名も可能です。
暴力が解決策になることは絶対にありません。
Stopp Gewalt! / 詳細 (DE)