標準ドイツ語 ・ スイスドイツ語
スイスにはドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語の4つの公用語があります。アールガウ州の公用語はドイツ語です。スイスのドイツ語(Schweizerdeutsch)は標準ドイツ語(Hochdeutsch)と異なります。学校と一部のラジオ・テレビ放送局では標準ドイツ語が使われています。書き言葉も標準ドイツ語ですが、日常会話はスイスドイツ語です。つまり、スイスドイツ語はドイツ語の方言のひとつですが、ドイツ語の能力が高くても、スイスの方言は分からない、という人が多くいます。外国人はスイスドイツ語を学ぶ必要はありませんが、生活しながら方言に親しむよう心がけましょう。しかし、スイス人に標準ドイツ語で話すよう頼むことも失礼にはあたりません。
リンク
Swissworld / 詳細