Детям и подросткам, которые переживают насилие дома, важно поговорить об этом с кем-нибудь за пределами семьи. Например, с учителями, социальными работниками школы, кураторами учащихся, родителями друзей или соседями.
Следующие центры консультируют детей, подростков и их значимых близких:
Группа специалистов школьной психологической службы по борьбе с домашним насилием (Fachteam gegen häusliche Gewalt des Schulpsychologischen Dienstes), 062 835 41 19, www.ag.ch/schulpsychologie
Группы защиты детей при двух больницах кантона (Kinderschutzgruppen der beiden Kantonsspitäler), Арау: 062 838 56 16, Баден: 056 486 37 05
ask! – Молодежная психологическая служба (с 16 лет) (Jugendpsychologischer Dienst), Арау и Баден, 062 832 64 40 или в режиме онлайн, www.beratungsdienste-aargau.ch
Консультационные центры по вопросам молодежи, семьи и брака (Jugend, Ehe- und Familienberatungsstellen), перечень центров по округам по ссылке www.jefb.ch
Pro Juventute, 147 (24 ч), www.147.ch
Звонить в фонд Pro Juventute можно круглосуточно. Специалист никому не расскажет о разговоре. Он выслушает и поможет найти решение. Звонок в Pro Juventute бесплатный. Имя называть не нужно. Кроме того, обратиться в Pro Juventute можно в чате, с помощью текстового сообщения или по электронной почте.