На велосипеде / пешком

Города и общины Аргау привлекательны и относительно безопасны для велосипедистов и пешеходов. Поэтому многие предпочитают не использовать свой автомобиль для поездок на короткие расстояния. Широко распространены специальные велосипедные дорожки или полосы. Пешеходы всегда имеют преимущество перед всеми транспортными средствами на пешеходных переходах (за исключением случаев, когда переход дороги регулируется светофором). В кантоне Аргау есть множество красивых пешеходных и туристических маршрутов, которые можно исследовать в свободное время. Пешеходные тропы обозначены желтыми указателями.

Для управления велосипедом в Швейцарии специальное удостоверение и сдача экзамена не требуются. В целом, к велосипедистам применяются те же правила дорожного движения, что и к автомобилистам. При наличии необходимо использовать специальные велосипедные дорожки или полосы. Велосипед должен быть пригодным для движения (два исправных тормоза, звонок, светоотражатели спереди, сзади и на педалях, передние и задние фонари). Ношение шлема необязательно, но рекомендуется. Договор страхования гражданской ответственности (Privathaftpflichtversicherung) обязан оформить каждый велосипедист, поскольку он несет ответственность за ущерб, причиненный людям или имуществу.

Каждый, кто хочет научиться ездить на велосипеде, может пройти специальные курсы, которые предлагаются клубом Pro Velo во всех регионах кантона. В некоторых общинах существуют специальные курсы для мигрантов. Недорогие подержанные велосипеды можно приобрести на велосипедных биржах (Velobörsen).

Для того, чтобы взять свой велосипед в поезд или автобус, нужен специальный билет. Не всегда и не везде разрешено брать с собой велосипед, а для перевозки поездом зачастую необходимо бронировать место заранее.